Menú.
De la cocina italiana a la pizzería, hasta postres, grappas, bebidas y carta de vinos.
- Pasta fresca
- Pizza 48h
- Brasa
- Vinos del Trentino
- Postres & grappas
Reserva online hasta las 19:00. Después de esa hora, llámanos.
El filtro oculta los platos en los que la carta indica ese alérgeno. No es una garantía de ausencia de contaminación cruzada: antes de pedir, habla siempre con el personal de sala.
Cocina
Entrantes
Tablas para compartir, quesos del Trentino, la impepata de mejillones y la carne salada.
Típicos para compartir
-
Tabla de embutidos variados de la tierra con verduritas en agridulce
4 personas € 15.90 · 2 personas € 9.90Speck Alto Adige I.G.P., panceta ahumada, «luganega» curada, guanciale, queso Nostrano Monte y verduras en agridulce.
Tagliere di salumi misti nostrani con verdurine in agrodolce · Speck Alto Adige I.G.P., pancetta affumicata, “luganega” stagionata, guanciale, formaggio Nostrano Monte e verdure in agrodolce.
Alérgenos: 7·12
-
Tortel de patata con selección de embutidos regionalesLo más pedido
4 personas € 15.90 · 2 personas € 9.90Speck Alto Adige I.G.P., jamón cocido campesino y queso «Asiago DOP» fresco.
Tortel di patate con selezione di salumi regionali · Speck Alto Adige I.G.P., prosciutto cotto del contadino e formaggio “Asiago DOP” fresco.
Alérgenos: 7·12
-
Tabla mixta de quesos regionales
4 personas € 15.90 · 2 personas € 9.90Selección de quesos del arco alpino (Puzzone di Moena, Trentingrana, Vezzena, Asiago), para degustar con un toque de miel.
Tagliere misto di formaggi regionali · Selezione di formaggi dell’arco alpino (Puzzone di Moena, Trentingrana, Vezzena, Asiago), da gustare con un tocco di miele.
Alérgenos: 7
-
Tabla del Alto AdigioRecomendadoNovedad
4 personas € 15.90 · 2 personas € 9.90Selección de Speck Alto Adige IGP, pepinillos Gurken, encurtidos.
Tagliere dell’Alto Adige · Selezione di Speck Alto Adige IGP, cetriolini Gurken, sottaceto.
Alérgenos: 12
Quesos del Trentino
-
Queso de montaña de Fiavè a la planchaVegetariano
€ 14.90Con verduras variadas a la parrilla y AOVE.
Formaggio di malga alla piastra loc. Fiavè · Con verdure miste grigliate ed olio E.V.O.
Alérgenos: 7
-
Mozzarella di bufala campana DOPVegetariano
€ 14.90Con verduras variadas a la parrilla y AOVE.
Alérgenos: 7
Del mar
-
«Impepata» de mejillones del Mediterráneo*
€ 15.90Con pan tostado al ajo, perejil y concassé de tomate.
“Impepata” di cozze del Mediterraneo · Con crostini di pane all’aglio, prezzemolo e concassè di pomodoro.
Alérgenos: 1·12·13·14
Tradición
-
Carpaccio de carne salada
€ 16.50Selección Rosa del Garda sobre cama de mezcla de lechugas, virutas de «Trentingrana» con AOVE. Sin conservantes.
Carpaccio di carne salada · Selezione Rosa del Garda su letto di insalata misticanza, scaglie di “Trentingrana” con olio E.V.O. Senza conservanti.
Alérgenos: 7
Nuestros entrantes encuentran el equilibrio justo con una copa de vino de la zona o con una cerveza artesana de sabor delicado, para empezar tu recorrido gastronómico en armonía.
Primeros
Tonnarelli, linguine, tagliatelle, pennette, gnocchi, strangolapreti, risottos y lasaña.
Tonnarelli
260 g-
Al estilo romanoRecomendadoVegetariano
€ 15.50Al estilo cacio & pepe.
Alla romana · Alla cacio & pepe.
Alérgenos: 1·3·7
-
A la carbonaraLo más pedido
€ 15.50Con guanciale ahumado, yema de huevo, pecorino y pimienta.
Alla carbonara · Con guanciale affumicato, tuorlo d’uovo, pecorino e pepe.
Alérgenos: 1·3·7·12
-
A la gricia
€ 15.50Cebolla cortada en juliana, guanciale y pecorino romano.
Alla gricia · Cipolla tagliata a julienne, guanciale e pecorino romano.
Alérgenos: 1·3·7·12
-
A la amatriciana
€ 15.50Cebolla cortada en juliana, guanciale, salsa de tomate, guindilla y pecorino romano.
All’amatriciana · Cipolla tagliata a julienne, guanciale, salsa pomodoro, peperoncino e pecorino romano.
Alérgenos: 1·3·7·12
Linguine al huevo
220 g-
A la mediterránea*Recomendado
€ 15.90Mejillones y almejas del Mediterráneo, salsa de tomate, ajo, perejil, ligeramente picante.
Alla mediterranea · Cozze e vongole del Mediterraneo, salsa pomodoro, aglio, prezzemolo, leggermente piccante.
Alérgenos: 1·2·3·12·14
-
Linguine con almejas del Mediterráneo*
€ 16.50Con ajo y perejil. AOVE de la almazara de Riva del Garda, ligeramente picante.
Linguine alle vongole del Mediterraneo · Con aglio, prezzemolo. Olio E.V.O. del frantoio di Riva del Garda, leggermente piccante.
Alérgenos: 1·3·13·14
-
Linguine «Forrest Gump»*
€ 16.90Colas de gamba, tomates cherry, pesto de albahaca, piñones tostados, ajo, ligeramente picante.
Linguine “Forrest Gump” · Code di gamberi, pomodorini ciliegina, pesto al basilico, pinoli tostati, aglio, leggermente piccante.
Alérgenos: 1·2·3·7·8·12
-
Linguine con ajo, aceite y guindilla
€ 12.00Linguine aglio, olio, peperoncino
Alérgenos: 1·3
Tagliatelle
220 g-
Ragú de patoRecomendado
€ 15.50Con aceitunas negras «Riviera».
Ragù di anatra · Con olive nere “Riviera”.
Alérgenos: 1·3·9
-
Boletus y rebozuelosVegetariano
€ 15.50Aromatizados con ajo, con mantequilla y virutas de queso «Vezzena», ligeramente picante.
Funghi porcini e finferli · Profumati all’aglio, con burro e scaglie di formaggio “Vezzena”, leggermente piccante.
Alérgenos: 1·3·7·12
-
Salmón ahumadoLo más pedido
€ 15.50Salmón ahumado, cebolla amarilla, nata fresca, ajo, perejil y guindilla.
Salmone affumicato · Salmone affumicato, cipolla gialla, panna fresca, aglio, prezzemolo e peperoncino.
Alérgenos: 1·3·4·7·12
-
A la tirolesa
€ 14.90Speck Alto Adige I.G.P., juliana de cebolla pochada, azafrán, nata fresca y Trentingrana.
Alla tirolese · Speck Alto Adige I.G.P., julienne di cipolla stufata, zafferano, panna fresca e Trentingrana.
Alérgenos: 1·3·7·12
Pennette
220 g · La Molisana-
Nata, speck y nueces
€ 13.90Speck Alto Adige I.G.P., nata fresca, nueces, mantequilla y «Trentingrana».
Panna speck e noci · Speck Alto Adige I.G.P., panna fresca, noci, burro e “Trentingrana”.
Alérgenos: 1·7·8·12
-
A la «Michelina»RecomendadoLo más pedido
€ 15.50Panceta de cerdo ahumada, calabacín a la parrilla, azafrán, nata fresca, mantequilla, perejil y Trentingrana.
Alla “Michelina” · Pancetta di maiale affumicata, zucchine grigliate, zafferano, panna fresca, burro, prezzemolo e Trentingrana.
Alérgenos: 1·7·12
-
A la sicilianaVegetariano
€ 13.90Con dados de berenjena, salsa de tomate, ajo, orégano, bolitas de mozzarella, ligeramente picante.
Alla siciliana · Con dadolata di melanzane, salsa di pomodoro, aglio, origano, mozzarelline ciliegina, leggermente piccante.
Alérgenos: 1·7
-
A la «mexicana»
€ 15.50Con panceta de cerdo ahumada, ragú de ternera, setas silvestres variadas, guindilla picante, ajo y nata fresca.
Alla “Messicana” · Con pancetta di maiale affumicata, ragù di manzo, funghi misti di bosco, peperoncino piccante, aglio e panna fresca.
Alérgenos: 1·7·9·12
Gnocchi de patata
340 g-
De la «Nonna»Lo más pedido
€ 14.50Con Speck Alto Adige I.G.P., dados de ricotta ahumada, setas silvestres variadas, Trentingrana, mantequilla y perejil.
Della “Nonna” · Con Speck Alto Adige I.G.P., dadolata di ricotta affumicata, funghi misti di bosco, Trentingrana, burro e prezzemolo.
Alérgenos: 1·3·7·12
-
Al gorgonzola dulceVegetariano
€ 13.90Aromatizado con perejil fresco.
Al gorgonzola dolce · Profumato al prezzemolo fresco.
Alérgenos: 1·3·7
-
A la «Leandra»RecomendadoNovedad
€ 15.50Gambas, tomates cherry, perejil, guindilla y ajo, plato desglasado con vino blanco.
Alla “Leandra” · Gamberi, pomodorini, prezzemolo, peperoncino e aglio, piatto sfumato al vino bianco.
Alérgenos: 1·2·3·12
Strangolapreti
típico del Trentino · 8 unidades-
A la «trentina»Lo más pedidoVegetariano
€ 13.90A la mantequilla y salvia, con virutas de «Trentingrana».
Alla “Trentina” · Al burro e salvia con scaglie di “Trentingrana”.
Alérgenos: 1·3·7·8·11
-
Al estilo de MoenaRecomendadoVegetariano
€ 14.50Sobre una delicada fondue de «Puzzone di Moena».
Alla Moena · Su delicata fonduta di “Puzzone di Moena”.
Alérgenos: 1·3·7·8·11·12
Risottos
300 g · arroz Carnaroli-
Mantecado al «Teroldego»Lo más pedido
€ 14.90Con una delicada fondue de «Puzzone di Moena». Mínimo 2 personas.
Mantecato al “Teroldego” · Con delicata fonduta di “Puzzone di Moena”. Minimo 2 persone.
Alérgenos: 7·12
-
Del Mediterráneo*
€ 16.50Con lubina y gambas, mantecado con una delicada mantequilla al limón.
Del Mediterraneo · Con branzino, gamberi, mantecato con delicato burro al limone.
Alérgenos: 2·4·7·12
Lasaña
-
Lasaña de familiaNovedad
€ 13.90Lasaña con pasta fresca casera, ragú de novilla, cremosa bechamel y un espolvoreado de Trentingrana, como manda la tradición.
Lasagne di famiglia · Lasagna con pasta fresca fatta in casa, ragù di scottona, cremosa besciamella e una spolverata di Trentingrana, come da tradizione.
Alérgenos: 1·3·7·9·12
Los pedidos múltiples del mismo plato se servirán en elegantes fuentes de horno para compartir en la mesa.
Este producto está hecho a mano de forma artesanal, según la tradición.
¿Por qué es un superventas? ¡Cada año producimos más de 3.600 quintales de pasta fresca! Un éxito que habla de la pasión por la calidad y el sabor de nuestra tradición.
Los strangolapreti son uno de los platos emblemáticos de la tradición trentina. Según la leyenda, su nombre nació durante el Concilio de Trento (1545-1563), cuando obispos y cardenales eran tan aficionados a ellos que los comían en grandes cantidades, hasta el punto de correr el riesgo de «atragantarse», de ahí el origen de su curioso nombre. Preparados con ingredientes sencillos y genuinos, los strangolapreti representan la cocina campesina en su forma más auténtica: se condimentan con abundante mantequilla fundida y salvia y un generoso espolvoreado de Grana Trentino.
Carnes
Todas nuestras carnes se cocinan a la brasa.
-
Parrillada mixta (500 g)
€ 25.90Tagliata de ternera, lomo de cerdo, pechuga de pollo, luganega trentina y costillas.
Grigliata mista (500 gr) · Tagliata di manzo, lonza di maiale, petto di pollo, luganega trentina e costine.
Alérgenos: 12
-
Tagliata de Black Angus (280 g)
€ 23.90A la brasa; sobre cama de rúcula con virutas de Trentingrana (+1 €); mezcla de lechugas, rebozuelos y boletus (+2 €).
Tagliata di Black Angus (280 gr) · Alla brace; su letto di rucola con scaglie di Trentingrana (+1 €); misticanza, finferli e porcini (+2 €).
Alérgenos: 7
-
Picanha de Black Angus seleccionado (260 g)
€ 25.90Se acompaña con salsa chimichurri.
Picanha di Black Angus selezionato (260 gr) · Accompagnato con salsa chimichurri.
Alérgenos: 12
-
Entraña de Black Angus (260 g)Recomendado
€ 21.90Sobre una cama de radicchio rojo largo al horno.
Diaframma di Black Angus (260 gr) · Su letto di radicchio rosso lungo cotto al forno.
-
Ribeye de Black Angus (280 g)
€ 32.90Ribeye di Black Angus (280 gr)
-
Codillo de cerdo (800 g)
€ 19.90Servido con polenta de Storo.
Stinco di maiale (800 gr) · Servito con polenta di Storo.
Alérgenos: 7·12
-
Escalope de cerdo*
€ 17.90Se sirve con patatas fritas. Compota de arándano rojo (+1 €).
Cotoletta di maiale · Servita con patate fritte. Composta di mirtillo rosso (+1 €).
Alérgenos: 1·3
-
Costillas de cerdo (500 g)
€ 19.90Cocinadas a baja temperatura (C.B.T.). Con salsa barbacoa + € 0,50.
Costine di maialino (500 gr) · Cotte a bassa temperatura (C.B.T.). Con salsa BBQ + € 0,50.
Alérgenos: 6·10·11·12
-
Pechuga de pollo (300 g)
€ 16.90Petto di pollo (300 gr)
-
Suprema de picantón alimentado con maíz (300 g)
€ 21.90Con una salsa ligera de mostaza.
Supreme di galletto allevato al mais (300 gr) · Con salsa leggera alla senape.
Alérgenos: 7·10
-
Pechuga de pato hembra (250 g)
€ 19.90Con compota de arándano rojo.
Petto d’anatra femmina (250 gr) · Con composta di mirtillo rosso.
Alérgenos: 12
-
Estofado de terneraRecomendado
€ 18.90Servido con polenta de Storo.
Spezzatino di vitello · Servito con polenta di Storo.
Alérgenos: 7·12
Todos los platos de carne se sirven con patatas al horno y verduritas tricolor.
Pescado
Pescado a la brasa y al horno.
-
Lubina (400/600 g)*
€ 22.90A la brasa.
Branzino (400/600 gr) · Alla brace.
Alérgenos: 4
-
Tataki de atún (250 g)*Lo más pedido
€ 23.90En costra de sésamo blanco y negro.
Tataki di tonno (250 gr) · In crosta di sesamo bianco e nero.
Alérgenos: 4·11
-
Rodaja de pez espada (250 g)Novedad
€ 23.90Al horno, en costra de pistacho.
Trancio di pesce spada (250 gr) · Al forno, in crosta di pistacchio.
Alérgenos: 4·8
Todos los segundos de pescado se sirven con verduras a la parrilla.
Ensaladas grandes
Frescas, completas, preparadas con ingredientes que recibimos a diario.
Maxi
-
Alla Grotta
€ 12.90Lechuga, radicchio, rúcula, tomates cherry, atún, aceitunas negras y bolitas de mozzarella.
Alérgenos: 4·7
-
Capriccia
€ 12.90Mezcla de lechugas, zanahorias, tomates cherry, alcaparras, anchoas, aceitunas negras y bolitas de mozzarella.
Alérgenos: 4·7
-
Griega
€ 12.90Mezcla de lechugas, radicchio, pepino, tomates cherry, queso feta, aceitunas Riviera y piñones tostados.
Greca · Misticanza di verdure, radicchio, cetrioli, pomodorini ciliegina, formaggio feta, olive riviera e pinoli tostati.
Alérgenos: 7·8
-
Fitness
€ 12.90Mezcla de lechugas, rúcula, tomates cherry, pepino, semillas de girasol, semillas de calabaza, bayas de goji y arándano rojo deshidratado.
Alérgenos: 7·8·12
Campesinas
-
«Del Prado»
€ 13.90Carne salada a la brasa, mezcla de lechugas, queso tierno, alubias borlotti, cebolla, aliño de barbacoa y picatostes.
“Del Pascolo” · Carne salada alla brace, misticanza di verdure, formaggio morbido, fagioli borlotti, cipolla, dressing al barbecue e crostini di pane.
Alérgenos: 1·6·7·10
-
«De Neptuno»
€ 14.90Tagliata de atún fresco a la brasa, mezcla de lechugas, tomates cherry, alcachofas, aliño de yogur y picatostes.
“Del Nettuno” · Tagliata di tonno fresco alla brace, misticanza di verdure, pomodorini ciliegina, carciofi, dressing allo yogurt e crostini di pane.
Alérgenos: 1·4·7·8·11
-
«Del Corral»
€ 13.90Pechuga de pollo a la brasa, mezcla de lechugas, tomates cherry, zanahorias, champiñones, maíz, aliño de mostaza suave y picatostes.
“Del Cortile” · Petto di pollo alla brace, misticanza di verdure, pomodorini ciliegina, carote, funghi prataioli, mais, dressing alla senape leggera e crostini di pane.
Alérgenos: 1·7·11
Suplementos: pechuga de pollo a la brasa € 3.00 · salsas extra € 1.00
Palabra del chef: nuestras ensaladas grandes se preparan con ingredientes frescos. La verdura nos llega a diario.
Menú infantil
Este menú está dedicado únicamente a nuestros pequeños comensales.
-
Pennette
€ 6.00Con ragú de ternera o salsa de tomate.
Alérgenos: 1·9
-
Gnocchi de patata
€ 7.00Con ragú de ternera o salsa de tomate.
Gnocchi di patate · Al ragù di manzo o salsa di pomodoro.
Alérgenos: 1·3·9
-
Pechuga de pollo*
€ 7.50A la brasa con patatas fritas.
Petto di pollo · Alla brace con patatine fritte.
Alérgenos: 12
-
Salchichas de pollo y pavo*
€ 7.50A la brasa con patatas fritas.
Wurstel di pollo e tacchino · Alla brace con patatine fritte.
Alérgenos: 10·12
-
Pizza Margherita Baby
€ 6.00Tomate, mozzarella.
Alérgenos: 1·7
-
Pizza Viennese Baby
€ 7.50Tomate, mozzarella, salchicha de pollo y pavo.
Alérgenos: 1·7·10·12
Guarniciones
-
Patatas fritas*
€ 5.00Patate fritte
-
Ensalada mixta de temporada
€ 5.00Insalata mista di stagione
-
Patatas asadas
€ 5.00Patate arrosto
-
Verduras variadas a la plancha
€ 8.00Verdure miste alla piastra
-
Verduras tricolor
€ 5.00Verdure tricolore
¡Pregunta a nuestro equipo por el vino o la cerveza perfectos para acompañar tu plato!
Pizzería
Pizzas
Masa de larga fermentación, ingredientes cuidados y masas alternativas del día.
Clásicas
-
Focaccia
€ 5.00Sal, aceite, romero.
Alérgenos: 1
-
Rossa
€ 5.50Salsa de tomate.
Alérgenos: 1
-
Marinara
€ 6.50Salsa de tomate, ajo, perejil, aceite.
Alérgenos: 1
-
Margherita
€ 8.00Salsa de tomate, mozzarella, albahaca.
Alérgenos: 1·7
-
Romana
€ 11.00Salsa de tomate, mozzarella, anchoas, alcaparras, orégano.
Alérgenos: 1·4·7
-
Tonno e cipolla
€ 12.00Salsa de tomate, mozzarella, atún, cebolla.
Alérgenos: 1·4·7
-
Salamino
€ 10.50Salsa de tomate, mozzarella, salami picante.
Alérgenos: 1·7·12
-
Vegetariana
€ 13.00Salsa de tomate, mozzarella, berenjena, calabacín, pimientos, radicchio (verduras al horno) y espinacas.
Alérgenos: 1·7
-
Capricciosa
€ 11.50Salsa de tomate, mozzarella, champiñones, alcachofas, jamón cocido.
Alérgenos: 1·7·12
-
Quattro stagioni
€ 12.00Salsa de tomate, mozzarella, champiñones, alcachofas, aceitunas, jamón cocido.
Alérgenos: 1·7·12
-
Prosciutto e funghi
€ 11.00Salsa de tomate, mozzarella, champiñones, jamón cocido.
Alérgenos: 1·7·12
-
Quattro formaggi
€ 13.00Mozzarella, gorgonzola, grana, pecorino.
Alérgenos: 1·7·12
-
Viennese
€ 11.50Salsa de tomate, mozzarella, salchicha de pollo y pavo.
Alérgenos: 1·7·10
-
Calabrese
€ 9.00Mozzarella, perejil, ajo, guindilla.
Alérgenos: 1·7
-
Calzone
€ 11.50Salsa de tomate, mozzarella, champiñones, jamón cocido.
Alérgenos: 1·7·12
-
Diavola
€ 12.50Salsa de tomate, mozzarella, pimientos al horno, cebolla, salami picante.
Alérgenos: 1·7·12
Las reinventadas
-
La Lombarda
€ 15.00Salsa de tomate, mozzarella, gorgonzola, jamón curado de 18 meses.
Alérgenos: 1·7·12
-
Bufala
€ 12.50Salsa de tomate, mozzarella di bufala, albahaca.
Alérgenos: 1·7
-
Veneta
€ 13.00Salsa de tomate, mozzarella, radicchio largo al horno, panceta enrollada, Trentingrana.
Alérgenos: 1·7·12
-
“Youppedoo”
€ 14.50Salsa de tomate, mozzarella, salami picante, pimientos al horno, gorgonzola, panceta.
Alérgenos: 1·7·12
-
Marsh
€ 12.50Mozzarella, salami picante, gorgonzola, cebolla, Trentingrana.
Alérgenos: 1·7·12
-
Leggera
€ 13.50Salsa de tomate, mozzarella, rúcula, mozzarella di bufala añadida al salir del horno, tomates cherry semisecos.
Alérgenos: 1·7
-
Parmigiana
€ 13.50Salsa de tomate, mozzarella, berenjena al horno, Trentingrana, albahaca, alcaparras, orégano.
Alérgenos: 1·7
-
Pistacchiella
€ 16.00Mozzarella, burrata, mortadela, pistacho picado.
Alérgenos: 1·7·8·12
-
Bella Ste!
€ 13.50Salsa de tomate, mozzarella, salami picante, gorgonzola.
Alérgenos: 1·7·12
-
Scoglio di Rovigliano*
€ 16.90Salsa de tomate, mozzarella, 4 colas de gamba, almejas, mejillones, perejil, ajo.
Alérgenos: 1·7·12·14
-
Stefy
€ 14.00Salsa de tomate, mozzarella, radicchio largo al horno, Speck, Trentingrana.
Alérgenos: 1·7·12
-
Rustica
€ 12.50Mozzarella, patatas asadas, panceta enrollada, romero.
Alérgenos: 1·7·12
-
Carbonara
€ 14.90Mozzarella, guanciale, pecorino, huevos, pimienta.
Alérgenos: 1·3·7·12
-
Creativa
€ 17.50Salsa de tomate, mozzarella, tagliata de atún, ajo, semillas de sésamo tostadas.
Alérgenos: 1·4·7·11
-
Solare
€ 17.50Mozzarella, tagliata de atún, cebolla caramelizada, rúcula, tomates cherry semisecos.
Alérgenos: 1·4·7
-
Crudele
€ 16.50Salsa de tomate, mozzarella, jamón curado o speck a elegir, burrata, tomates cherry semisecos, rúcula.
Alérgenos: 1·7·12
¡Pizzas espectaculares!
-
Cocco di mamma
€ 16.00Salsa de tomate, burrata, calabacín, jamón curado ¡y «mucho amor»!
Alérgenos: 1·7·12·15
-
Misteriosa
€ 16.00¡Elige un ingrediente y del resto se encargará nuestro pizzero!
Alérgenos: 1
-
Mais e poi mais
€ 16.00Salsa de tomate, mozzarella, jamón cocido y maíz.
Alérgenos: 1·7·12
-
Il traditore
€ 14.50Salsa de tomate, mozzarella, piña y jamón cocido.
Alérgenos: 1·7·12
-
Scoglio sbagliato?
€ 16.50Salsa de tomate, mozzarella, gambas, panceta y calabacín a la plancha.
Alérgenos: 1·2·7·12
-
Dormi “solo”
€ 14.00Salsa de tomate, mozzarella, cebolla, ajo, gorgonzola, salchicha y guindilla.
Alérgenos: 1·7·12
-
“Mila-scistare”
€ 13.00Salsa de tomate, mozzarella, atún, pimientos al horno, anchoas.
Alérgenos: 1·4·7·12
-
Champagnon
€ 90.00Salsa de tomate, mozzarella, champiñones + una botella de Nicolas Feuillatte.
Alérgenos: 1·7·12
Pizza & Friends
-
La Tanuki®
€ 15.00Salsa de tomate, mozzarella, cebolla, luganega trentina, salami picante, panceta enrollada, salchicha de Frankfurt.
Alérgenos: 1·7·10·12
-
The Arcade
€ 15.00Mozzarella, salami picante, ricotta ahumada, cebolla caramelizada.
Alérgenos: 1·7·10·12
-
La Kronos
€ 15.00Mozzarella, patatas al horno picadas a cuchillo, pimienta, romero; al salir del horno: carne salada y un hilo de AOVE.
Alérgenos: 1·7·12
-
Ulve Tann
€ 15.00Masa integral, mozzarella, salmón ahumado, puerro glaseado, rebozuelos; al salir del horno: mermelada de arándanos rojos.
Alérgenos: 1·4·7·12
-
Scala di Trento
€ 15.00Salsa de tomate, mozzarella, anchoas, speck añadido al salir del horno.
Alérgenos: 1·4·7·12
-
Eagles
€ 15.00Mozzarella, gambas, tomates cherry, calabacín, cebolla caramelizada.
Alérgenos: 1·2·7
Posibilidad de mozzarella sin lactosa + € 2.00.
¿Has probado alguna vez nuestras masas alternativas? Pregunta a nuestro equipo por las masas del día: disponibles, bajo petición y según disponibilidad, variantes integrales o de espelta.
¡Pregunta a nuestro equipo por el vino o la cerveza perfectos para acompañar tu plato!
Bebidas
Bebidas
Vino de la casa de barril, cervezas, aperitivos, refrescos, agua, cafetería y línea Tassoni.
Vino de la casa de barril
-
Chardonnay Trentino — copa (15 cl)
€ 3.70Chardonnay Trentino — calice (15 cl)
Alérgenos: 12
-
Chardonnay Trentino — ¼ l / ½ l / 1 l
€ 6.50 / 10.50 / 16.50Chardonnay Trentino — ¼ lt / ½ lt / 1 lt
Alérgenos: 12
-
Tinto Teroldego Rotaliano — copa (15 cl)
€ 3.70Rosso Teroldego Rotaliano — calice (15 cl)
Alérgenos: 12
-
Tinto Teroldego Rotaliano — ¼ l / ½ l / 1 l
€ 6.50 / 10.50 / 16.50Rosso Teroldego Rotaliano — ¼ lt / ½ lt / 1 lt
Alérgenos: 12
Cervezas de grifo
-
Menabrea La 150° Bionda
0,20 l € 3.00 · 0,40 l € 5.00 · jarra 1 l € 10.00Cerveza rubia de baja fermentación (premium lager), elaborada con malta, maíz, lúpulo y agua de alta calidad. Gracias a la larga maduración y al agua de los Prealpes de Biella, tiene un sabor equilibrado y refinado. Presenta notas florales y afrutadas debidas a las levaduras utilizadas, y se elabora según la tradición desde 1846.
Alérgenos: 1
-
Menabrea sin filtrar
0,20 l € 3.00 · 0,40 l € 5.00 · jarra 1 l € 11.00Cerveza rubia sin filtrar de baja fermentación, de aspecto típicamente turbio por la presencia de levaduras en suspensión. Nacida de la creatividad y la pasión, sorprende por su sabor pleno, con cuerpo y de regusto suave.
Menabrea non filtrata · Birra bionda non filtrata di bassa fermentazione dall’aspetto tipicamente velato per la presenza di lieviti in sospensione. Nata dalla creatività e dalla passione, sorprende per il suo sapore pieno, corposo e dal retrogusto morbido.
Alérgenos: 1
-
Menabrea Ambrata
0,20 l € 3.00 · 0,40 l € 5.00 · jarra 1 l € 11.00Cerveza tipo Märzen de 5% vol., de color ámbar obtenido de maltas oscuras y con espuma cremosa y persistente. Tiene un cuerpo bueno pero delicado y una textura cremosa, con sabor dulce y aroma de malta tostada, equilibrado por un final seco gracias a los lúpulos.
Alérgenos: 1
Cervezas en botella
-
Cerveza Peroni sin gluten
0,33 l € 4.00Cerveza italiana garantizada por el sello Espiga Barrada de la AIC, Asociación Italiana de Celiaquía. Ideal para todos los que quieren disfrutar de una buena cerveza sin dejar de seguir una alimentación sin gluten.
Birra Peroni senza glutine · Birra italiana garantita dal marchio spiga barrata AIC, Associazione Italiana Celiachia. Ideale per tutti coloro che vogliono godersi una buona birra pur seguendo un’alimentazione senza glutine.
-
Weihenstephaner Hefeweissbier
0,50 l € 5.50Cerveza de trigo naturalmente turbia, de sabor fresco y marcado por la levadura.
Alérgenos: 1
-
Forst 0.0 sin alcohol
0,33 l € 3.50Forst 0.0 analcolica
Alérgenos: 1
-
Cerveza del mes
Pregunta a nuestro equipo.
Birra del mese · Chiedi al nostro staff.
Aperitivos
-
Aperol Spritz
€ 5.00Alérgenos: 12
-
Hugo
€ 5.00Alérgenos: 12
-
Campari Spritz
€ 5.00Alérgenos: 12
-
Negroni
€ 7.00Alérgenos: 12
-
Americano
€ 7.00Alérgenos: 12
-
Paloma
€ 7.00 -
Moscow Mule
€ 7.00 -
Aperitivo de la casa sin alcohol
€ 4.00Aperitivo della casa analcolico
-
Gingerino / Crodino
€ 3.50 Refrescos de grifo
-
Pepsi Cola
0,30 l € 3.50 · 0,50 l € 5.50 · jarra 1 l € 10.00 -
Lemonsoda
0,30 l € 3.50 · 0,50 l € 5.50 · jarra 1 l € 10.00 Refrescos y zumos
-
Té al limón / melocotón
0,33 l € 3.50Tè al limone / pesca
-
Sprite / Fanta
0,33 l € 3.50 -
Coca-Cola / Zero
0,33 l € 3.50 -
Zumos de fruta
0,20 l € 3.50Manzana, albaricoque y naranja.
Succhi di frutta · Mela, albicocca e arancia.
Agua
-
Surgiva sin gas 0,75 l
€ 3.50Surgiva naturale 0,75 lt
-
Surgiva con gas 0,75 l
€ 3.50Surgiva frizzante 0,75 lt
Cafetería
-
Café solo
€ 1.60Caffè
-
Capuchino
€ 2.20Cappuccino
Alérgenos: 7
-
Carajillo
€ 2.60Caffè corretto
-
Café descafeinado
€ 2.20Caffè decaffeinato
-
Café de cebada
pequeño € 2.20 · grande € 2.60Caffè d’orzo
Alérgenos: 1
-
Café de ginseng
pequeño € 2.20 · grande € 2.60Ginseng
Línea Tassoni
-
Tónica Superfine
€ 3.50Tonica Superfine
-
Soda de pomelo
€ 3.50Pompelmo Soda
-
Ginger Beer
€ 3.50 -
Gin Superfine
€ 10.00 -
Gin Botanico 0.0
€ 10.00Sin alcohol.
Para elegir la ginebra del mes, pregunta a nuestro equipo.
Carta de vinos
Nuestra carta de vinos es una cuidada selección de etiquetas procedentes de las mejores bodegas italianas y regionales, pensada para realzar cada plato y acompañar cada momento con equilibrio y elegancia.
Cada botella de esta selección es un viaje que encierra historia, tierra y pasión. Hemos elegido para ti etiquetas que realzan los sabores de nuestra cocina y de nuestro territorio. Ya sea una copa audaz o unas delicadas burbujas, déjate guiar hasta descubrir el maridaje perfecto. Chinchín, por el placer de estar juntos y por el buen beber.
Espumosos
-
“Cuvee di Boj” Prosecco di Valdobbiadene DOCG
copa € 4.00 · botella € 19.00Valdo
Amarillo pajizo con brillantes reflejos dorados. Burbuja fina y persistente. Aroma característico, floral y con un marcado afrutado de pera y manzana Golden. Refinado, armónico, excelente persistencia aromática y sápida.
-
Valentini Brut Millesimato
copa € 5.00 · botella € 30.00Vivallis
Amarillo pajizo, con reflejos dorados, realzados por la viveza de la burbuja. Sensaciones olfativas que evocan fragancias afrutadas y florales, junto con un delicado matiz de levaduras. Vivo y armónico, seco, fresco, lleno y redondo en su estructura.
-
Valentini Brut Rosé Millesimato
copa € 5.50 · botella € 35.00Vivallis
Color rosa tenue con ligeros reflejos cobrizos, espuma blanca cremosa, burbuja fina y persistente. Nariz compleja con notas afrutadas que recuerdan a los frutos rojos, la grosella y la manzana. Sabor rico, equilibrado y de buena longitud.
-
Valentini Riserva “Arminio”
botella € 55.00Vivallis
Amarillo pajizo intenso con brillantes reflejos dorados, espuma blanca cremosa, burbuja muy fina y persistente. Nariz compleja con notas afrutadas que recuerdan a la manzana madura, las flores amarillas algo marchitas, la masa quebrada y algunos dulces de masa fermentada típicos de la tradición italiana. Entrada en boca rica, envolvente, con burbuja cremosa, perfectamente equilibrada entre frescura y sapidez.
-
Champagne “Réserve Exclusive” Brut
botella € 65.00Nicolas Feuillatte
Amarillo pajizo claro con reflejos brillantes. Aroma afrutado, intenso y expresivo, que se funde de forma seductora entre sus delicadas burbujas. Sencillo en su complejidad, fresco e impulsivo, es fabulosamente versátil con sabores contrastantes.
-
Champagne “Réserve Exclusive” Rosé
botella € 75.00Nicolas Feuillatte
Rosa luminoso con burbuja fina y persistente. Bouquet intenso de frutos rojos de verano, grosella, arándano y fresitas, con toques de saúco. Notas de brioche bien integradas en una refinada mineralidad.
Blancos
-
Müller Thurgau
copa € 4.00 · botella € 20.00Vivallis
Color amarillo pajizo con reflejos verdosos. En nariz es aromático, con fragantes perfumes de glicina, melocotón y melisa. En boca, fresco, equilibrado, suave y sápido.
-
Nosiola
copa € 4.00 · botella € 20.00Maxentia
Vino de color amarillo con reflejos verdosos. Su aroma se caracteriza por notas de fruta amarilla y una intensa nota floral de rosa con un fondo tostado. En boca es fresco, afrutado y ligeramente almendrado.
-
Chardonnay
copa € 4.50 · botella € 24.00Monfort
Amarillo pajizo muy pálido, con matices verdosos. Aroma fino, agradablemente afrutado, con notas de fruta tropical. En boca es seco, bien estructurado, agradablemente armónico.
-
Sauvignon “Depero”
botella € 30.00Vivallis
Color amarillo pajizo luminoso, con reflejos verdosos. En nariz, frutas tropicales y cítricas y vibrantes notas vegetales que recuerdan a la hoja de tomate y al pimiento. En boca, fresco, seductor en sus recuerdos aromáticos y perfectamente equilibrado entre mineralidad y acidez
-
Gewürztraminer
copa € 5.00 · botella € 28.00Monfort
Bonito amarillo pajizo que tiende al dorado. En nariz es intensamente aromático, con un bouquet floral (sobre todo con notas de rosa) y de fruta madura como el melocotón amarillo. En boca es cálido, suave, fresco y de excelente cuerpo, con un final largo.
-
PIWI “White Rock”
botella € 33.00Vivallis
El color es amarillo con reflejos verdosos. El aroma es floral y fresco, de cítricos. El sabor es lleno, de nuevo cítrico y de larga persistencia.
-
“Cuvee Paul” Bianco
copa € 4.00 · botella € 19.00St. Pauls
Vino blanco fragante con notas florales y de frutas exóticas. En boca es afrutado, con una vivaz frescura y sapidez.
-
Sauvignon
botella € 30.00Kettmeir
Vino de color amarillo pajizo tenue, realza un espectro olfativo intenso con marcados recuerdos de ortiga, saúco y albaricoque. En boca es fresco, persistente y de buena estructura.
-
Pinot Grigio
copa € 4.50 · botella € 24.00St. Pauls
Amarillo pajizo pálido. Un bouquet de especias exóticas, pera madura y melón. Acidez fresca y jugosa, bonita sensación de plenitud en boca.
-
Pinot Bianco
copa € 4.50 · botella € 24.00St. Pauls
Color amarillo pajizo de capa media. Amplio abanico aromático de manzana verde, pera y melocotón blanco, notas florales y delicados matices de heno y hierbas aromáticas. Fresco y afrutado en boca, refinado, con un final sápido.
-
Gewürztraminer
botella € 30.00Kettmeir
Color amarillo pajizo pálido con reflejos brillantes, con un aroma intenso y característico de pétalos de rosa, fruta tropical y notas de especias dulces. En boca resulta enérgico y dinámico, con una frescura y una sapidez que garantizan su largo final aromático.
-
Gewürztraminer “Auratus”
botella € 49.00Ritterhof
De color amarillo dorado brillante. En nariz es intenso, con agradables matices florales de rosa y afrutados de lichi que dan paso a delicadas notas especiadas de canela y clavo. En boca resulta lleno, con una estructura jugosa y elegante.
-
Riesling
botella € 40.00Falkenstein
Amarillo pajizo brillante. Aroma amplio e intenso, con notas de flores silvestres y un toque de miel. Sabor amplio y dinámico, de rica textura, con matices cítricos acompañados de un final sápido.
Rosados
-
Rosé
botella € 26.00Ritterhof
Este rosado cautiva por el brillo de su color. De bouquet delicado y sugerente, se caracteriza por la frescura y la elegancia de un vino blanco, unidas a un delicado especiado, a la jugosidad y al carácter afrutado.
-
Rosato Cuvée
copa € 4.00 · botella € 20.00Vivallis
Color rosado vivo con delicados matices. Nariz afrutada de frutos rojos, grosella y frambuesa, floral de glicina y alguna nota vegetal. En boca, fresco, delicado y sugerente.
Tintos
-
Merlot
copa € 4.00 · botella € 20.00Vivallis
Color rojo rubí vivo. Aroma intenso y afrutado de mora y ciruela. Sabor cálido, suave y tánico.
-
Cabernet Sauvignon
copa € 4.00 · botella € 20.00Vivallis
Color rojo rubí con reflejos violáceos. Aroma afrutado de moras y grosellas, de hierba fresca y de pimiento. En boca, de buen equilibrio, persistente y aterciopelado.
-
Teroldego Rotaliano
copa € 4.50 · botella € 24.00Monfort
Rojo rubí intenso, con reflejos púrpura. En nariz es intenso y afrutado, con notas evidentes de moras y arándanos. En boca es lleno y cálido, jugoso y caracterizado por una agradable suavidad.
-
Marzemino Superiore dei Ziresi
botella € 30.00Vivallis
Color rojo violáceo, profundo, de buena capa. Aroma intrigante de especias (cilantro, pimienta negra), almendra, violeta y frutos rojos. En boca, un fondo sedoso se mezcla con una buena frescura, sobre una estructura importante.
-
Pinot Nero “Depero”
copa € 5.50 · botella € 35.00Vivallis
Color rojo rubí con tenues matices carmín. Aroma que va de la grosella a los frutos del bosque y a recuerdos especiados que viran de la canela a dulces notas tostadas. Sabor amplio, armónico, con taninos aterciopelados y de buena estructura y persistencia.
-
Lagrein “Depero”
copa € 5.50 · botella € 35.00Vivallis
Rojo granate denso y consistente. Aromas intensos y complejos que evocan frutos rojos, matices de violeta y sugerentes notas especiadas. En boca, taninos elegantes, fuerza y suavidad bien equilibradas.
-
Lago di Caldaro
copa € 4.00 · botella € 40.00Kettmeir
Color rojo rubí pálido, aroma agradable y afrutado con ligeros matices de violeta, sabor suave, con un bonito final de almendra amarga y cereza.
-
Pinot Nero
botella € 30.00Kettmeir
Color rojo rubí característico, con un aroma elegante de frutos rojos. El sabor es suave, sugerente, con un regusto fino y persistente.
-
Cabernet Riserva “Gratus”
botella € 41.00Ritterhof
De color rubí intenso. En nariz es elegante, con agradables notas afrutadas de grosella negra y moras que se alternan con matices especiados de pimienta verde. Lleno y suave en boca, con taninos presentes pero bien integrados y pulidos. Complejo y persistente.
-
Lagrein Riserva “Latus”
botella € 41.00Ritterhof
Este rosado cautiva por el brillo de su color. De bouquet delicado y sugerente, se caracteriza por la frescura y la elegancia de un vino blanco, unidas a un delicado especiado, a la jugosidad y al carácter afrutado.
-
“Marchese Antinori” Chianti Classico Riserva
botella € 55.00Antinori
Color rojo rubí intenso. En nariz, notas de guinda que, junto con sensaciones de violeta y pétalos de rosa, se alternan con matices de vainilla y cacao. En boca, una entrada envolvente y viva se despliega de forma equilibrada, con taninos dulces y vibrantes que acompañan y sostienen un final sápido, largo y persistente.
-
“Botrosecco”
botella € 40.00Antinori
Presenta un color rojo rubí con reflejos púrpura. En nariz, aromas de mora, guinda y grosella negra se unen a pequeñas notas de arándano rojo y a agradables matices especiados de cacao y pimienta blanca. En boca, la entrada envolvente se desarrolla en un sorbo sápido, con taninos dulces que acompañan un final largo.
-
“Il Bruciato”
botella € 50.00Antinori
Color rojo rubí intenso. En nariz destacan notas de frutos rojos maduros, aromas de especias dulces y una ligera y fresca nota mentolada. Sabor suave y bien estructurado, con taninos sedosos, persistente y muy agradable en su regusto afrutado.
-
“Poggio alle Nane”
botella € 80.00Antinori
Color rojo rubí intenso. En nariz destacan los matices especiados y balsámicos de clavo, café y regaliz, que se unen a las notas de fruta negra madura, como la ciruela y la grosella negra; delicados aromas mentolados completan el «bouquet». En boca es rico, elegante, envolvente y con taninos vibrantes. El final es persistente y se distingue por sensaciones de café tostado, chocolate negro y grosella.
-
“Tignanello”
botella € 150.00Antinori
Color rojo rubí intenso con reflejos púrpura. En nariz es complejo: notas de ciruela madura, mora y piel de naranja confitada se alternan con agradables sensaciones de chocolate negro, caramelo y regaliz; dulces matices de tabaco completan el bouquet. En boca es rico, elegante, intenso y se distingue por unos taninos dulces y vibrantes que preceden a un final largo y persistente.
Postres & grappas
Postres
-
Tiramisú
€ 6.00Tiramisù
Alérgenos: 1·3·7
-
Panna cotta
€ 5.50Frutos del bosque o chocolate
Alérgenos: 7
-
Strudel de manzana tradicional
€ 6.00Servido con helado de vainilla
Tipico strudel di mele · Servito con gelato alla vaniglia
Alérgenos: 1·3·7·8
-
Zuccotto de pistacho
€ 6.50Zuccotto al pistacchio
Alérgenos: 1·3·7·8
-
Semifrío de pistacho
€ 6.00«Dulce ligeramente salado»
Semifreddo al pistacchio · “Dolce leggermente salato”
Alérgenos: 1·3·7·8
-
Semifrío de cacahuete
€ 6.00Con caramelo salado
Semifreddo di arachidi · Con caramello salato
Alérgenos: 1·3·7·8
-
Coulant de chocolate
€ 6.00Servido con helado de vainilla
Tortino al cioccolato · Servito con gelato alla vaniglia
Alérgenos: 1·3·7
-
Helado de vainilla
€ 5.00Con frutos del bosque o chocolate
Gelato alla vaniglia · Con frutti di bosco o cioccolato
Alérgenos: 1·3·7
-
Piña fresca
€ 5.00Ananas fresco
-
Postre del chef
€ 5.00Dolce dello chef
Alérgenos: 1·3·7
Grappas «Villa de Varda»
-
Stravecchia “Bisnonno Francesco”
€ 9.00Destaca por su intenso color dorado y su aroma noble y envolvente. En boca es aterciopelada, armoniosa y de gran carácter. Elaborada con orujo de Müller Thurgau y Teroldego, típicos del Trentino, ofrece aromas únicos e inconfundibles.
-
Riserva Rum Cask
€ 7.00La Grappa Riserva Rum Cask, tras un largo envejecimiento en barricas nuevas, completa su maduración en toneles usados previamente para el ron «Aldea». Este doble afinado le confiere una profunda complejidad aromática, junto con una suavidad y una elegancia extraordinarias.
-
Triè - Riserva
€ 4.50Fruto de un largo envejecimiento en roble, acacia y cerezo, esta grappa de color ámbar destaca por su elegancia y complejidad. Obtenida de orujos de Teroldego, Pinot Bianco y Müller Thurgau, ofrece aromas de cítricos, flores, vainilla y frutos secos. En boca es suave y armoniosa, con un final persistente de vainilla, almendra y cacao.
-
Teroldego
€ 4.00Destilado elegante y aromático, de color ámbar con reflejos dorados. Expresa intensos aromas de pan, frutos secos, almendra y cereza. En boca es suave y complejo, con matices tostados, especiados y dulces de vainilla, gianduja y miel, para una experiencia armoniosa y refinada.
Licores amargos
-
Elixir Sancti Vigilii
€ 4.50 -
Jefferson
€ 4.00 -
Alpino
€ 3.50
Vino dulce
-
Castel Beseno Superiore
copa € 8.00 · botella € 40.00Amarillo dorado, aromas de acacia y albaricoque maduro; dulce, meloso y agradablemente mineral.
Pregunta a nuestro equipo por otras referencias.
Ningún resultado: prueba con otra palabra o pregunta a nuestro equipo.
Cubierto € 2.80
Precios en euros, IVA incluido.
* En caso de no disponer de producto fresco, se utiliza producto de origen congelado. Pese a la cuidadosa preparación, no es posible garantizar la ausencia total de contaminación cruzada.
#Disponibile in base alla stagionalità.
Consulta las cartas en PDF.
Hojéalas aquí, página por página, o ábrelas en PDF. Precios sujetos a cambios.
-
Carta Cocina & Pizzas
Platos, pizzería, niños, guarniciones y bebidas
Hojear Leer en la web Abrir el PDF (en italiano) (se abre en una pestaña nueva)
-
Carta de vinos
Selección Trentino & Italia
Hojear Leer en la web Abrir el PDF (en italiano) (se abre en una pestaña nueva)
-
Postres & Grappas
Postres de la casa y destilados
Hojear Leer en la web Abrir el PDF (en italiano) (se abre en una pestaña nueva)
Los alérgenos.
Los números junto a los platos indican los alérgenos presentes, según la lista del Reglamento UE 1169/2011. Para alergias e intolerancias, pregunta siempre a nuestro equipo: pese a la cuidadosa preparación, no es posible garantizar la ausencia total de contaminación cruzada.
- 1
Cereales que contienen gluten
Cereales que contienen gluten: trigo, centeno, cebada, avena, espelta, kamut y productos derivados.
- 2
Crustáceos
Crustáceos y productos a base de crustáceos.
- 3
Huevos
Huevos y productos a base de huevo.
- 4
Pescado
Pescado y productos a base de pescado.
- 5
Cacahuetes
Cacahuetes y productos a base de cacahuetes.
- 6
Soja
Soja y productos a base de soja.
- 7
Leche
Leche y productos a base de leche, incluida la lactosa.
- 8
Frutos de cáscara
Almendras, avellanas, nueces, anacardos, pacanas, nueces de Brasil, pistachos, nueces de macadamia.
- 9
Apio
Apio y productos derivados.
- 10
Mostaza
Mostaza y productos derivados.
- 11
Granos de sésamo
Granos de sésamo y productos a base de granos de sésamo.
- 12
Dióxido de azufre y sulfitos
En concentraciones superiores a 10 mg/kg o 10 mg/litro.
- 13
Altramuces
Altramuces y productos a base de altramuces.
- 14
Moluscos
Moluscos y productos a base de moluscos.
- 15
Mucho amor
Como en nuestra carta: solo está en la pizza «Cocco di mamma».