Menu.
De la cuisine italienne à la pizzeria, jusqu’aux desserts, grappas, boissons et carte des vins.
- Pâtes fraîches
- Pizza 48 h
- Grill
- Vins du Trentin
- Desserts et grappas
Réservez en ligne jusqu’à 19 h 00. Passé cette heure, appelez-nous.
Exclure des allergènes
Le filtre masque les plats pour lesquels la carte indique cet allergène. Ce n’est pas une garantie d’absence de contamination : avant de commander, adressez-vous toujours au personnel de salle.
Cuisine
Entrées
Planches à partager, fromages du Trentin, l’impepata de moules et la carne salada.
Spécialités à partager
-
Planche de charcuteries locales aux petits légumes aigres-doux
4 personnes € 15.90 · 2 personnes € 9.90Speck Alto Adige IGP, poitrine fumée, « luganega » affinée, guanciale, fromage Nostrano Monte et légumes aigres-doux.
Tagliere di salumi misti nostrani con verdurine in agrodolce · Speck Alto Adige I.G.P., pancetta affumicata, “luganega” stagionata, guanciale, formaggio Nostrano Monte e verdure in agrodolce.
Allergènes: 7·12
-
Tortel de pommes de terre et sélection de charcuteries régionalesBest-seller
4 personnes € 15.90 · 2 personnes € 9.90Speck Alto Adige IGP, jambon cuit fermier et fromage « Asiago AOP » frais.
Tortel di patate con selezione di salumi regionali · Speck Alto Adige I.G.P., prosciutto cotto del contadino e formaggio “Asiago DOP” fresco.
Allergènes: 7·12
-
Planche assortie de fromages régionaux
4 personnes € 15.90 · 2 personnes € 9.90Sélection de fromages de l’arc alpin (Puzzone di Moena, Trentingrana, Vezzena, Asiago), à déguster avec une touche de miel.
Tagliere misto di formaggi regionali · Selezione di formaggi dell’arco alpino (Puzzone di Moena, Trentingrana, Vezzena, Asiago), da gustare con un tocco di miele.
Allergènes: 7
-
Planche du Haut-AdigeRecommandéNouveauté
4 personnes € 15.90 · 2 personnes € 9.90Sélection de Speck Alto Adige IGP, cornichons Gurken au vinaigre.
Tagliere dell’Alto Adige · Selezione di Speck Alto Adige IGP, cetriolini Gurken, sottaceto.
Allergènes: 12
Fromages du Trentin
-
Fromage d’alpage de Fiavè à la planchaVégétarien
€ 14.90Avec légumes variés grillés et huile d’olive vierge extra.
Formaggio di malga alla piastra loc. Fiavè · Con verdure miste grigliate ed olio E.V.O.
Allergènes: 7
-
Mozzarella di bufala campana AOPVégétarien
€ 14.90Avec légumes variés grillés et huile d’olive vierge extra.
Mozzarella di bufala campana DOP · Con verdure miste grigliate ed olio E.V.O.
Allergènes: 7
De la mer
-
« Impepata » de moules de Méditerranée*
€ 15.90Avec croûtons à l’ail, persil et concassée de tomates.
“Impepata” di cozze del Mediterraneo · Con crostini di pane all’aglio, prezzemolo e concassè di pomodoro.
Allergènes: 1·12·13·14
Tradition
-
Carpaccio de carne salada
€ 16.50Sélection Rosa del Garda sur lit de mesclun, copeaux de « Trentingrana » avec huile d’olive vierge extra. Sans conservateurs.
Carpaccio di carne salada · Selezione Rosa del Garda su letto di insalata misticanza, scaglie di “Trentingrana” con olio E.V.O. Senza conservanti.
Allergènes: 7
Nos entrées trouvent leur juste équilibre avec un verre de vin du terroir ou une bière artisanale délicate, pour commencer votre repas en harmonie.
Premiers plats
Tonnarelli, linguine, tagliatelle, pennette, gnocchis, strangolapreti, risottos et lasagnes.
Tonnarelli
260 g-
À la romaineRecommandéVégétarien
€ 15.50Façon cacio & pepe.
Alla romana · Alla cacio & pepe.
Allergènes: 1·3·7
-
CarbonaraBest-seller
€ 15.50Avec guanciale fumé, jaune d’œuf, pecorino et poivre.
Alla carbonara · Con guanciale affumicato, tuorlo d’uovo, pecorino e pepe.
Allergènes: 1·3·7·12
-
Gricia
€ 15.50Oignon taillé en julienne, guanciale et pecorino romano.
Alla gricia · Cipolla tagliata a julienne, guanciale e pecorino romano.
Allergènes: 1·3·7·12
-
Amatriciana
€ 15.50Oignon taillé en julienne, guanciale, sauce tomate, piment et pecorino romano.
All’amatriciana · Cipolla tagliata a julienne, guanciale, salsa pomodoro, peperoncino e pecorino romano.
Allergènes: 1·3·7·12
Linguine aux œufs
220 g-
À la méditerranéenne*Recommandé
€ 15.90Moules et palourdes de Méditerranée, sauce tomate, ail, persil, légèrement pimenté.
Alla mediterranea · Cozze e vongole del Mediterraneo, salsa pomodoro, aglio, prezzemolo, leggermente piccante.
Allergènes: 1·2·3·12·14
-
Linguine aux palourdes de Méditerranée*
€ 16.50Avec ail et persil. Huile d’olive vierge extra du moulin de Riva del Garda, légèrement pimenté.
Linguine alle vongole del Mediterraneo · Con aglio, prezzemolo. Olio E.V.O. del frantoio di Riva del Garda, leggermente piccante.
Allergènes: 1·3·13·14
-
Linguine « Forrest Gump »*
€ 16.90Queues de crevettes, tomates cerises, pesto au basilic, pignons grillés, ail, légèrement pimenté.
Linguine “Forrest Gump” · Code di gamberi, pomodorini ciliegina, pesto al basilico, pinoli tostati, aglio, leggermente piccante.
Allergènes: 1·2·3·7·8·12
-
Linguine ail, huile, piment
€ 12.00Linguine aglio, olio, peperoncino
Allergènes: 1·3
Tagliatelle
220 g-
Ragoût de canardRecommandé
€ 15.50Avec olives noires « Riviera ».
Ragù di anatra · Con olive nere “Riviera”.
Allergènes: 1·3·9
-
Cèpes et girollesVégétarien
€ 15.50Parfumés à l’ail, avec du beurre et des copeaux de fromage « Vezzena », légèrement pimenté.
Funghi porcini e finferli · Profumati all’aglio, con burro e scaglie di formaggio “Vezzena”, leggermente piccante.
Allergènes: 1·3·7·12
-
Saumon fuméBest-seller
€ 15.50Saumon fumé, oignon jaune, crème fraîche, ail, persil et piment.
Salmone affumicato · Salmone affumicato, cipolla gialla, panna fresca, aglio, prezzemolo e peperoncino.
Allergènes: 1·3·4·7·12
-
À la tyrolienne
€ 14.90Speck Alto Adige IGP, julienne d’oignon fondu, safran, crème fraîche et Trentingrana.
Alla tirolese · Speck Alto Adige I.G.P., julienne di cipolla stufata, zafferano, panna fresca e Trentingrana.
Allergènes: 1·3·7·12
Pennette
220 g · La Molisana-
Crème, speck et noix
€ 13.90Speck Alto Adige IGP, crème fraîche, noix, beurre et « Trentingrana ».
Panna speck e noci · Speck Alto Adige I.G.P., panna fresca, noci, burro e “Trentingrana”.
Allergènes: 1·7·8·12
-
« Michelina »RecommandéBest-seller
€ 15.50Poitrine de porc fumée, courgettes grillées, safran, crème fraîche, beurre, persil et Trentingrana.
Alla “Michelina” · Pancetta di maiale affumicata, zucchine grigliate, zafferano, panna fresca, burro, prezzemolo e Trentingrana.
Allergènes: 1·7·12
-
À la sicilienneVégétarien
€ 13.90Avec des dés d’aubergine, sauce tomate, ail, origan, mini-mozzarellas cerise, légèrement pimenté.
Alla siciliana · Con dadolata di melanzane, salsa di pomodoro, aglio, origano, mozzarelline ciliegina, leggermente piccante.
Allergènes: 1·7
-
À la « mexicaine »
€ 15.50Avec poitrine de porc fumée, ragoût de bœuf, champignons des bois, piment fort, ail et crème fraîche.
Alla “Messicana” · Con pancetta di maiale affumicata, ragù di manzo, funghi misti di bosco, peperoncino piccante, aglio e panna fresca.
Allergènes: 1·7·9·12
Gnocchis de pommes de terre
340 g-
De « Nonna »Best-seller
€ 14.50Avec Speck Alto Adige IGP, dés de ricotta fumée, champignons des bois, Trentingrana, beurre et persil.
Della “Nonna” · Con Speck Alto Adige I.G.P., dadolata di ricotta affumicata, funghi misti di bosco, Trentingrana, burro e prezzemolo.
Allergènes: 1·3·7·12
-
Au gorgonzola douxVégétarien
€ 13.90Parfumé au persil frais.
Al gorgonzola dolce · Profumato al prezzemolo fresco.
Allergènes: 1·3·7
-
« Leandra »RecommandéNouveauté
€ 15.50Crevettes, tomates cerises, persil, piment et ail, plat déglacé au vin blanc.
Alla “Leandra” · Gamberi, pomodorini, prezzemolo, peperoncino e aglio, piatto sfumato al vino bianco.
Allergènes: 1·2·3·12
Strangolapreti
spécialité du Trentin · 8 pièces-
À la « trentine »Best-sellerVégétarien
€ 13.90Au beurre et à la sauge, avec des copeaux de « Trentingrana ».
Alla “Trentina” · Al burro e salvia con scaglie di “Trentingrana”.
Allergènes: 1·3·7·8·11
-
À la mode de MoenaRecommandéVégétarien
€ 14.50Sur une délicate fondue de « Puzzone di Moena ».
Alla Moena · Su delicata fonduta di “Puzzone di Moena”.
Allergènes: 1·3·7·8·11·12
Risottos
300 g · riz Carnaroli-
Crémeux au « Teroldego »Best-seller
€ 14.90Avec une délicate fondue de « Puzzone di Moena ». Minimum 2 personnes.
Mantecato al “Teroldego” · Con delicata fonduta di “Puzzone di Moena”. Minimo 2 persone.
Allergènes: 7·12
-
De la Méditerranée*
€ 16.50Avec bar et crevettes, lié avec un délicat beurre citronné.
Del Mediterraneo · Con branzino, gamberi, mantecato con delicato burro al limone.
Allergènes: 2·4·7·12
Lasagnes
-
Lasagnes de familleNouveauté
€ 13.90Lasagne aux pâtes fraîches maison, ragoût de génisse, béchamel crémeuse et une pluie de Trentingrana, comme le veut la tradition.
Lasagne di famiglia · Lasagna con pasta fresca fatta in casa, ragù di scottona, cremosa besciamella e una spolverata di Trentingrana, come da tradizione.
Allergènes: 1·3·7·9·12
Les commandes multiples d’un même plat seront servies dans d’élégants plats à partager à table.
Ce produit est fait à la main de manière artisanale, selon la tradition.
Pourquoi est-ce un best-seller ? Chaque année, nous produisons plus de 3 600 quintaux de pâtes fraîches ! Un succès qui raconte la passion pour la qualité et le goût de notre tradition.
Les strangolapreti sont l’un des plats emblématiques de la tradition du Trentin. Selon la légende, leur nom est né pendant le concile de Trente (1545-1563), lorsque les évêques et les cardinaux en étaient si friands qu’ils en mangeaient en grandes quantités, au point de risquer de « s’étrangler », d’où l’origine de ce curieux nom. Préparés avec des ingrédients simples et naturels, les strangolapreti représentent la cuisine paysanne dans sa forme la plus authentique : on les assaisonne avec beaucoup de beurre fondu et de sauge, et une généreuse pluie de Grana Trentino.
Viandes
Toutes nos viandes sont cuites au grill.
-
Grillade mixte (500 g)
€ 25.90Tagliata de bœuf, filet de porc, blanc de poulet, saucisse luganega du Trentin et travers.
Grigliata mista (500 gr) · Tagliata di manzo, lonza di maiale, petto di pollo, luganega trentina e costine.
Allergènes: 12
-
Tagliata de Black Angus (280 g)
€ 23.90Grillée ; sur lit de roquette avec copeaux de Trentingrana (+1 €) ; mesclun, girolles et cèpes (+2 €).
Tagliata di Black Angus (280 gr) · Alla brace; su letto di rucola con scaglie di Trentingrana (+1 €); misticanza, finferli e porcini (+2 €).
Allergènes: 7
-
Picanha de Black Angus sélectionné (260 g)
€ 25.90Accompagnée de sauce chimichurri.
Picanha di Black Angus selezionato (260 gr) · Accompagnato con salsa chimichurri.
Allergènes: 12
-
Hampe de Black Angus (260 g)Recommandé
€ 21.90Sur lit de trévise rouge longue cuite au four.
Diaframma di Black Angus (260 gr) · Su letto di radicchio rosso lungo cotto al forno.
-
Entrecôte de Black Angus (280 g)
€ 32.90Ribeye di Black Angus (280 gr)
-
Jarret de porc (800 g)
€ 19.90Servi avec de la polenta de Storo.
Stinco di maiale (800 gr) · Servito con polenta di Storo.
Allergènes: 7·12
-
Côtelette de porc panée*
€ 17.90Servie avec des frites. Compotée d’airelles (+1 €).
Cotoletta di maiale · Servita con patate fritte. Composta di mirtillo rosso (+1 €).
Allergènes: 1·3
-
Travers de porc (500 g)
€ 19.90Cuits à basse température (CBT). Avec sauce BBQ + € 0,50.
Costine di maialino (500 gr) · Cotte a bassa temperatura (C.B.T.). Con salsa BBQ + € 0,50.
Allergènes: 6·10·11·12
-
Blanc de poulet (300 g)
€ 16.90Petto di pollo (300 gr)
-
Suprême de coquelet nourri au maïs (300 g)
€ 21.90Avec une sauce légère à la moutarde.
Supreme di galletto allevato al mais (300 gr) · Con salsa leggera alla senape.
Allergènes: 7·10
-
Magret de cane (250 g)
€ 19.90Avec compotée d’airelles.
Petto d’anatra femmina (250 gr) · Con composta di mirtillo rosso.
Allergènes: 12
-
Sauté de veauRecommandé
€ 18.90Servi avec de la polenta de Storo.
Spezzatino di vitello · Servito con polenta di Storo.
Allergènes: 7·12
Tous les plats de viande sont servis avec des pommes de terre au four et des petits légumes tricolores.
Poisson
Poissons au grill et au four.
-
Bar (400/600 g)*
€ 22.90Grillé.
Branzino (400/600 gr) · Alla brace.
Allergènes: 4
-
Tataki de thon (250 g)*Best-seller
€ 23.90En croûte de sésame blanc et noir.
Tataki di tonno (250 gr) · In crosta di sesamo bianco e nero.
Allergènes: 4·11
-
Pavé d’espadon (250 g)Nouveauté
€ 23.90Au four, en croûte de pistache.
Trancio di pesce spada (250 gr) · Al forno, in crosta di pistacchio.
Allergènes: 4·8
Tous les plats de poisson sont servis avec des légumes grillés.
Grandes salades
Fraîches et complètes, préparées avec des ingrédients livrés chaque jour.
Maxi
-
Alla Grotta
€ 12.90Salade verte, trévise, roquette, tomates cerises, thon, olives noires et billes de mozzarella.
Allergènes: 4·7
-
Capriccia
€ 12.90Mesclun, carottes, tomates cerises, câpres, anchois, olives noires et billes de mozzarella.
Allergènes: 4·7
-
Salade grecque
€ 12.90Mesclun, trévise, concombres, tomates cerises, fromage feta, olives Riviera et pignons grillés.
Greca · Misticanza di verdure, radicchio, cetrioli, pomodorini ciliegina, formaggio feta, olive riviera e pinoli tostati.
Allergènes: 7·8
-
Fitness
€ 12.90Mesclun, roquette, tomates cerises, concombres, graines de tournesol, graines de courge, baies de goji et canneberges séchées.
Allergènes: 7·8·12
Campagnardes
-
Salade « Pascolo »
€ 13.90Carne salada grillée, mesclun, fromage à pâte molle, haricots borlotti, oignon, sauce barbecue et croûtons.
“Del Pascolo” · Carne salada alla brace, misticanza di verdure, formaggio morbido, fagioli borlotti, cipolla, dressing al barbecue e crostini di pane.
Allergènes: 1·6·7·10
-
Salade « Nettuno »
€ 14.90Tagliata de thon frais grillé, mesclun, tomates cerises, artichauts, sauce au yaourt et croûtons.
“Del Nettuno” · Tagliata di tonno fresco alla brace, misticanza di verdure, pomodorini ciliegina, carciofi, dressing allo yogurt e crostini di pane.
Allergènes: 1·4·7·8·11
-
Salade « Cortile »
€ 13.90Blanc de poulet grillé, mesclun, tomates cerises, carottes, champignons de Paris, maïs, vinaigrette légère à la moutarde et croûtons.
“Del Cortile” · Petto di pollo alla brace, misticanza di verdure, pomodorini ciliegina, carote, funghi prataioli, mais, dressing alla senape leggera e crostini di pane.
Allergènes: 1·7·11
Suppléments : blanc de poulet grillé € 3.00 · sauces supplémentaires € 1.00
Le mot du chef : nos grandes salades sont préparées avec des ingrédients frais. Les légumes sont livrés chaque jour.
Menu enfants
Ce menu est destiné uniquement à nos petits hôtes.
-
Pennette
€ 6.00Au ragoût de bœuf ou à la sauce tomate.
Allergènes: 1·9
-
Gnocchis de pommes de terre
€ 7.00Au ragoût de bœuf ou à la sauce tomate.
Gnocchi di patate · Al ragù di manzo o salsa di pomodoro.
Allergènes: 1·3·9
-
Blanc de poulet*
€ 7.50Grillé, avec des frites.
Petto di pollo · Alla brace con patatine fritte.
Allergènes: 12
-
Saucisses de poulet et de dinde*
€ 7.50Grillé, avec des frites.
Wurstel di pollo e tacchino · Alla brace con patatine fritte.
Allergènes: 10·12
-
Pizza Margherita Baby
€ 6.00Tomate, mozzarella.
Allergènes: 1·7
-
Pizza Viennese Baby
€ 7.50Tomate, mozzarella, saucisse de poulet et de dinde.
Allergènes: 1·7·10·12
Accompagnements
-
Frites*
€ 5.00Patate fritte
-
Salade mixte de saison
€ 5.00Insalata mista di stagione
-
Pommes de terre rôties
€ 5.00Patate arrosto
-
Légumes variés à la plancha
€ 8.00Verdure miste alla piastra
-
Légumes tricolores
€ 5.00Verdure tricolore
Demandez à notre équipe le vin ou la bière parfaits pour accompagner votre plat !
Pizzeria
Pizza
Pâte à longue fermentation, ingrédients soignés et pâtes alternatives du jour.
Classiques
-
Focaccia
€ 5.00Sel, huile, romarin.
Allergènes: 1
-
Rossa
€ 5.50Sauce tomate.
Allergènes: 1
-
Marinara
€ 6.50Sauce tomate, ail, persil, huile.
Allergènes: 1
-
Margherita
€ 8.00Sauce tomate, mozzarella, basilic.
Allergènes: 1·7
-
Romana
€ 11.00Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpres, origan.
Allergènes: 1·4·7
-
Tonno e cipolla
€ 12.00Sauce tomate, mozzarella, thon, oignon.
Allergènes: 1·4·7
-
Salamino
€ 10.50Sauce tomate, mozzarella, salami piquant.
Allergènes: 1·7·12
-
Vegetariana
€ 13.00Sauce tomate, mozzarella, aubergines, courgettes, poivrons, trévise (légumes au four) et épinards.
Allergènes: 1·7
-
Capricciosa
€ 11.50Sauce tomate, mozzarella, champignons, artichauts, jambon cuit.
Allergènes: 1·7·12
-
Quattro stagioni
€ 12.00Sauce tomate, mozzarella, champignons, artichauts, olives, jambon cuit.
Allergènes: 1·7·12
-
Prosciutto e funghi
€ 11.00Sauce tomate, mozzarella, champignons, jambon cuit.
Allergènes: 1·7·12
-
Quattro formaggi
€ 13.00Mozzarella, gorgonzola, grana, pecorino.
Allergènes: 1·7·12
-
Viennese
€ 11.50Sauce tomate, mozzarella, saucisse de poulet et de dinde.
Allergènes: 1·7·10
-
Calabrese
€ 9.00Mozzarella, persil, ail, piment.
Allergènes: 1·7
-
Calzone
€ 11.50Sauce tomate, mozzarella, champignons, jambon cuit.
Allergènes: 1·7·12
-
Diavola
€ 12.50Sauce tomate, mozzarella, poivrons au four, oignon, salami piquant.
Allergènes: 1·7·12
Les revisitées
-
La Lombarda
€ 15.00Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, jambon cru 18 mois.
Allergènes: 1·7·12
-
Bufala
€ 12.50Sauce tomate, mozzarella di bufala, basilic.
Allergènes: 1·7
-
Veneta
€ 13.00Sauce tomate, mozzarella, trévise longue au four, pancetta roulée, Trentingrana.
Allergènes: 1·7·12
-
“Youppedoo”
€ 14.50Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, poivrons au four, gorgonzola, pancetta.
Allergènes: 1·7·12
-
Marsh
€ 12.50Mozzarella, salami piquant, gorgonzola, oignon, Trentingrana.
Allergènes: 1·7·12
-
Leggera
€ 13.50Sauce tomate, mozzarella, roquette, bufala après cuisson, tomates cerises mi-séchées.
Allergènes: 1·7
-
Parmigiana
€ 13.50Sauce tomate, mozzarella, aubergines au four, Trentingrana, basilic, câpres, origan.
Allergènes: 1·7
-
Pistacchiella
€ 16.00Mozzarella, burrata, mortadelle, éclats de pistache.
Allergènes: 1·7·8·12
-
Bella Ste!
€ 13.50Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, gorgonzola.
Allergènes: 1·7·12
-
Scoglio di Rovigliano*
€ 16.90Sauce tomate, mozzarella, 4 queues de crevettes, palourdes, moules, persil, ail.
Allergènes: 1·7·12·14
-
Stefy
€ 14.00Sauce tomate, mozzarella, trévise longue au four, Speck, Trentingrana.
Allergènes: 1·7·12
-
Rustica
€ 12.50Mozzarella, pommes de terre rôties, pancetta roulée, romarin.
Allergènes: 1·7·12
-
Carbonara
€ 14.90Mozzarella, guanciale, pecorino, œufs, poivre.
Allergènes: 1·3·7·12
-
Creativa
€ 17.50Sauce tomate, mozzarella, tagliata de thon, ail, graines de sésame grillées.
Allergènes: 1·4·7·11
-
Solare
€ 17.50Mozzarella, tagliata de thon, oignon caramélisé, roquette, tomates cerises mi-séchées.
Allergènes: 1·4·7
-
Crudele
€ 16.50Sauce tomate, mozzarella, jambon cru ou speck au choix, burrata, tomates cerises mi-séchées, roquette.
Allergènes: 1·7·12
Pizzas qui font de l’effet !
-
Cocco di mamma
€ 16.00Sauce tomate, burrata, courgettes, jambon cru et « beaucoup d’amour » !
Allergènes: 1·7·12·15
-
Misteriosa
€ 16.00Choisissez un ingrédient, notre pizzaiolo s’occupera du reste !
Allergènes: 1
-
Mais e poi mais
€ 16.00Sauce tomate, mozzarella, jambon cuit et maïs.
Allergènes: 1·7·12
-
Il traditore
€ 14.50Sauce tomate, mozzarella, ananas et jambon cuit.
Allergènes: 1·7·12
-
Scoglio sbagliato?
€ 16.50Sauce tomate, mozzarella, crevettes, pancetta et courgettes à la plancha.
Allergènes: 1·2·7·12
-
Dormi “solo”
€ 14.00Sauce tomate, mozzarella, oignon, ail, gorgonzola, saucisse et piment.
Allergènes: 1·7·12
-
“Mila-scistare”
€ 13.00Sauce tomate, mozzarella, thon, poivrons au four, anchois.
Allergènes: 1·4·7·12
-
Champagnon
€ 90.00Sauce tomate, mozzarella, champignons de Paris + une bouteille de Nicolas Feuillatte.
Allergènes: 1·7·12
Pizza & Friends
-
La Tanuki®
€ 15.00Sauce tomate, mozzarella, oignon, saucisse luganega du Trentin, salami piquant, pancetta roulée, saucisse de Francfort.
Allergènes: 1·7·10·12
-
The Arcade
€ 15.00Mozzarella, salami piquant, ricotta fumée, oignon caramélisé.
Allergènes: 1·7·10·12
-
La Kronos
€ 15.00Mozzarella, pommes de terre au four hachées au couteau, poivre, romarin ; après cuisson : carne salada et un filet d’huile d’olive vierge extra.
Allergènes: 1·7·12
-
Ulve Tann
€ 15.00Pâte complète, mozzarella, saumon fumé, poireau glacé, girolles ; après cuisson : confiture d’airelles.
Allergènes: 1·4·7·12
-
Scala di Trento
€ 15.00Sauce tomate, mozzarella, anchois, speck après cuisson.
Allergènes: 1·4·7·12
-
Eagles
€ 15.00Mozzarella, crevettes, tomates cerises, courgettes, oignon caramélisé.
Allergènes: 1·2·7
Mozzarella sans lactose possible + € 2.00.
Avez-vous déjà goûté nos pâtes alternatives ? Demandez à notre équipe les pâtes du jour : disponibles, sur demande et selon disponibilité, en versions complètes ou à l’épeautre.
Demandez à notre équipe le vin ou la bière parfaits pour accompagner votre plat !
Boissons
Boissons
Vin de la maison à la pression, bières, apéritifs, sodas, eau, cafés et gamme Tassoni.
Vin de la maison à la pression
-
Chardonnay Trentino — verre (15 cl)
€ 3.70Chardonnay Trentino — calice (15 cl)
Allergènes: 12
-
Chardonnay Trentino — ¼ l / ½ l / 1 l
€ 6.50 / 10.50 / 16.50Chardonnay Trentino — ¼ lt / ½ lt / 1 lt
Allergènes: 12
-
Teroldego Rotaliano rouge — verre (15 cl)
€ 3.70Rosso Teroldego Rotaliano — calice (15 cl)
Allergènes: 12
-
Teroldego Rotaliano rouge — ¼ l / ½ l / 1 l
€ 6.50 / 10.50 / 16.50Rosso Teroldego Rotaliano — ¼ lt / ½ lt / 1 lt
Allergènes: 12
Bières à la pression
-
Menabrea La 150° Bionda
0,20 l € 3.00 · 0,40 l € 5.00 · chope 1 l € 10.00Bière blonde de fermentation basse (premium lager), brassée avec du malt, du maïs, du houblon et de l’eau de grande qualité. Grâce à sa longue maturation et à l’eau des Préalpes de Biella, elle a un goût équilibré et raffiné. Elle présente des notes florales et fruitées dues aux levures utilisées, et elle est brassée selon la tradition depuis 1846.
Allergènes: 1
-
Menabrea non filtrée
0,20 l € 3.00 · 0,40 l € 5.00 · chope 1 l € 11.00Bière blonde non filtrée de fermentation basse, à l’aspect typiquement voilé dû à la présence de levures en suspension. Née de la créativité et de la passion, elle surprend par sa saveur pleine et corsée, à l’arrière-goût doux.
Menabrea non filtrata · Birra bionda non filtrata di bassa fermentazione dall’aspetto tipicamente velato per la presenza di lieviti in sospensione. Nata dalla creatività e dalla passione, sorprende per il suo sapore pieno, corposo e dal retrogusto morbido.
Allergènes: 1
-
Menabrea Ambrata
0,20 l € 3.00 · 0,40 l € 5.00 · chope 1 l € 11.00Bière de type Märzen à 5 % vol., à la couleur ambrée obtenue à partir de malts foncés, avec une mousse crémeuse et persistante. Elle a un bon corps, mais délicat, et une texture crémeuse, avec un goût doux et un arôme de malt torréfié, équilibré par une finale sèche grâce aux houblons.
Allergènes: 1
Bières en bouteille
-
Bière Peroni sans gluten
0,33 l € 4.00Bière italienne garantie par le logo de l’épi barré de l’AIC, Association italienne de la maladie cœliaque. Idéale pour tous ceux qui veulent savourer une bonne bière tout en suivant une alimentation sans gluten.
Birra Peroni senza glutine · Birra italiana garantita dal marchio spiga barrata AIC, Associazione Italiana Celiachia. Ideale per tutti coloro che vogliono godersi una buona birra pur seguendo un’alimentazione senza glutine.
-
Weihenstephaner Hefeweissbier
0,50 l € 5.50Bière de froment naturellement trouble, au goût frais et marqué par la levure.
Allergènes: 1
-
Forst 0.0 sans alcool
0,33 l € 3.50Forst 0.0 analcolica
Allergènes: 1
-
Bière du mois
Demandez à notre équipe.
Birra del mese · Chiedi al nostro staff.
Apéritifs
-
Aperol Spritz
€ 5.00Allergènes: 12
-
Hugo
€ 5.00Allergènes: 12
-
Campari Spritz
€ 5.00Allergènes: 12
-
Negroni
€ 7.00Allergènes: 12
-
Americano
€ 7.00Allergènes: 12
-
Paloma
€ 7.00 -
Moscow Mule
€ 7.00 -
Apéritif sans alcool de la maison
€ 4.00Aperitivo della casa analcolico
-
Gingerino / Crodino
€ 3.50 Sodas à la pression
-
Pepsi Cola
0,30 l € 3.50 · 0,50 l € 5.50 · chope 1 l € 10.00 -
Lemonsoda
0,30 l € 3.50 · 0,50 l € 5.50 · chope 1 l € 10.00 Sodas et jus
-
Thé glacé citron / pêche
0,33 l € 3.50Tè al limone / pesca
-
Sprite / Fanta
0,33 l € 3.50 -
Coca-Cola / Zero
0,33 l € 3.50 -
Jus de fruits
0,20 l € 3.50Pomme, abricot et orange.
Succhi di frutta · Mela, albicocca e arancia.
Eau
-
Surgiva plate 0,75 l
€ 3.50Surgiva naturale 0,75 lt
-
Surgiva pétillante 0,75 l
€ 3.50Surgiva frizzante 0,75 lt
Cafés
-
Expresso
€ 1.60Caffè
-
Cappuccino
€ 2.20Allergènes: 7
-
Caffè corretto
€ 2.60 -
Café décaféiné
€ 2.20Caffè decaffeinato
-
Café d’orge
petit € 2.20 · grand € 2.60Caffè d’orzo
Allergènes: 1
-
Café au ginseng
petit € 2.20 · grand € 2.60Ginseng
Gamme Tassoni
-
Tonic Superfine
€ 3.50Tonica Superfine
-
Soda pamplemousse
€ 3.50Pompelmo Soda
-
Ginger Beer
€ 3.50 -
Gin Superfine
€ 10.00 -
Gin Botanico 0.0
€ 10.00Sans alcool.
Pour le choix du gin du mois, demandez à notre équipe.
Carte des vins
Notre carte des vins est une sélection soignée de références des meilleurs domaines italiens et régionaux, pensée pour mettre en valeur chaque plat et accompagner chaque moment avec équilibre et élégance.
Chaque bouteille de cette sélection est un voyage qui renferme histoire, terre et passion. Nous avons choisi pour vous des vins qui subliment les saveurs de notre cuisine et de notre région. Verre audacieux ou bulles délicates, laissez-vous guider vers l’accord parfait. Santé, au plaisir d’être ensemble et de bien boire.
Bulles
-
“Cuvee di Boj” Prosecco di Valdobbiadene DOCG
verre € 4.00 · bouteille € 19.00Valdo
Jaune paille aux reflets dorés brillants. Perlage fin et persistant. Arôme caractéristique, fleuri, au fruité prononcé de poire et de pomme Golden. Raffiné, harmonieux, excellente persistance aromatique et sapide.
-
Valentini Brut Millesimato
verre € 5.00 · bouteille € 30.00Vivallis
Jaune paille aux reflets dorés, rehaussés par la vivacité du perlage. Au nez, parfums fruités et floraux avec une délicate note de levure. Vif et harmonieux, sec, frais, plein et rond dans sa structure.
-
Valentini Brut Rosé Millesimato
verre € 5.50 · bouteille € 35.00Vivallis
Rose tendre aux légers reflets cuivrés, mousse blanche crémeuse, perlage fin et persistant. Nez complexe aux notes fruitées de petits fruits, de groseille et de pomme. Saveur riche, équilibrée et de bonne longueur.
-
Valentini Riserva “Arminio”
bouteille € 55.00Vivallis
Jaune paille soutenu aux brillants reflets dorés, mousse blanche crémeuse, perlage très fin et persistant. Nez complexe aux notes fruitées rappelant la pomme mûre, les fleurs jaunes un peu fanées, la pâte sablée et certaines brioches de la tradition italienne. Attaque riche, enveloppante, bulle crémeuse, parfaitement équilibrée entre fraîcheur et sapidité.
-
Champagne “Réserve Exclusive” Brut
bouteille € 65.00Nicolas Feuillatte
Jaune paille clair aux reflets brillants. Arôme fruité, intense et expressif, qui se fond avec séduction dans ses fines bulles. Simple dans sa complexité, frais et spontané, il est merveilleusement polyvalent avec des saveurs contrastées.
-
Champagne “Réserve Exclusive” Rosé
bouteille € 75.00Nicolas Feuillatte
Rose lumineux au perlage fin et persistant. Bouquet intense de fruits rouges d’été, groseille, myrtille et fraises des bois, avec des touches de sureau. Notes de brioche bien intégrées dans une minéralité raffinée.
Blancs
-
Müller Thurgau
verre € 4.00 · bouteille € 20.00Vivallis
Jaune paille aux reflets verts. Aromatique au nez, avec des parfums de glycine, de pêche et de mélisse. En bouche, frais, équilibré, souple et sapide.
-
Nosiola
verre € 4.00 · bouteille € 20.00Maxentia
Vin jaune aux reflets verts. Son parfum se caractérise par des notes de fruits jaunes et une intense note florale de rose sur un fond grillé. En bouche, frais, fruité et légèrement amandé.
-
Chardonnay
verre € 4.50 · bouteille € 24.00Monfort
Jaune paille très pâle aux nuances verdâtres. Parfum fin, agréablement fruité aux notes de fruits tropicaux. En bouche, sec, bien structuré, agréablement harmonieux.
-
Sauvignon “Depero”
bouteille € 30.00Vivallis
Jaune paille lumineux aux reflets verdâtres. Au nez, fruits tropicaux et agrumes et notes végétales vibrantes rappelant la feuille de tomate et le poivron. En bouche, frais, séduisant dans ses arômes et parfaitement équilibré entre minéralité et acidité
-
Gewürztraminer
verre € 5.00 · bouteille € 28.00Monfort
Beau jaune paille tirant sur le doré. Au nez, intensément aromatique, avec un bouquet floral (surtout des notes de rose) et de fruits mûrs comme la pêche jaune. En bouche, chaleureux, souple, frais et bien charpenté, longue finale.
-
PIWI “White Rock”
bouteille € 33.00Vivallis
Jaune aux reflets verts. Parfum floral et frais d’agrumes. Saveur pleine, encore sur les agrumes, longue persistance.
-
“Cuvee Paul” Bianco
verre € 4.00 · bouteille € 19.00St. Pauls
Vin blanc parfumé aux notes florales et de fruits exotiques. En bouche, fruité, d’une vive fraîcheur et sapidité.
-
Sauvignon
bouteille € 30.00Kettmeir
Vin jaune paille pâle, au spectre olfactif intense, aux notes marquées d’ortie, de sureau et d’abricot. En bouche, frais, persistant et de belle étoffe.
-
Pinot Grigio
verre € 4.50 · bouteille € 24.00St. Pauls
Jaune paille pâle. Un bouquet d’épices exotiques, de poire mûre et de melon. Acidité fraîche et juteuse, belle sensation de plénitude en bouche.
-
Pinot Bianco
verre € 4.50 · bouteille € 24.00St. Pauls
Jaune paille de densité moyenne. Large palette aromatique de pomme verte, poire et pêche blanche, notes florales et délicates nuances de foin et d’herbes aromatiques. Frais et fruité en bouche, raffiné, finale sapide.
-
Gewürztraminer
bouteille € 30.00Kettmeir
Jaune paille pâle aux reflets brillants, parfum intense et caractéristique de pétales de rose, de fruits tropicaux et d’épices douces. En bouche, énergique et dynamique, fraîcheur et sapidité lui assurent une longue finale aromatique.
-
Gewürztraminer “Auratus”
bouteille € 49.00Ritterhof
Jaune doré brillant. Nez intense aux agréables notes florales de rose et fruitées de litchi, laissant place à de délicates notes épicées de cannelle et de clou de girofle. En bouche, plein, avec une structure juteuse et élégante.
-
Riesling
bouteille € 40.00Falkenstein
Jaune paille brillant. Parfum ample et intense, notes de fleurs des champs et pointe de miel. Saveur ample et dynamique, texture riche, notes d’agrumes et finale sapide.
Rosés
-
Rosé
bouteille € 26.00Ritterhof
Ce rosé séduit par l’éclat de sa couleur. Son bouquet délicat et engageant allie la fraîcheur et l’élégance d’un vin blanc à des notes délicatement épicées, juteuses et fruitées.
-
Rosato Cuvée
verre € 4.00 · bouteille € 20.00Vivallis
Rosé vif aux nuances délicates. Nez fruité de petits fruits, groseille et framboise, floral de glycine avec quelques notes végétales. En bouche, frais, délicat et engageant.
Rouges
-
Merlot
verre € 4.00 · bouteille € 20.00Vivallis
Rouge rubis vif. Parfum intense et fruité de mûre et de prune. Saveur chaleureuse, souple et tannique.
-
Cabernet Sauvignon
verre € 4.00 · bouteille € 20.00Vivallis
Rouge rubis aux reflets violacés. Parfum fruité de mûre et de groseille, d’herbe fraîche et de poivron. Bouche bien équilibrée, persistante et veloutée.
-
Teroldego Rotaliano
verre € 4.50 · bouteille € 24.00Monfort
Rouge rubis intense aux reflets pourpres. Au nez, intense et fruité, aux notes marquées de mûre et de myrtille. En bouche, plein et chaleureux, juteux et d’une belle souplesse.
-
Marzemino Superiore dei Ziresi
bouteille € 30.00Vivallis
Rouge violacé profond, d’une bonne densité. Parfum intrigant d’épices (coriandre, poivre noir), d’amande, de violette et de fruits rouges. En bouche, un fond soyeux se mêle à une belle fraîcheur, sur une structure importante.
-
Pinot Nero “Depero”
verre € 5.50 · bouteille € 35.00Vivallis
Rouge rubis aux légères nuances carmin. Parfums allant de la groseille aux fruits des bois et à des notes épicées, de la cannelle aux douces notes grillées. Saveur ample et harmonieuse, tanins veloutés, bonne structure et persistance.
-
Lagrein “Depero”
verre € 5.50 · bouteille € 35.00Vivallis
Rouge grenat dense et profond. Parfums intenses et complexes rappelant les fruits rouges, la violette et des notes épicées stimulantes. En bouche, tanins élégants, force et souplesse bien équilibrées.
-
Lago di Caldaro
verre € 4.00 · bouteille € 40.00Kettmeir
Rouge rubis clair, parfum agréable et fruité aux légères notes de violette, saveur souple avec une belle finale d’amande amère et de cerise.
-
Pinot Nero
bouteille € 30.00Kettmeir
Rouge rubis caractéristique, parfum élégant de fruits rouges. La saveur est souple et engageante, avec un arrière-goût fin et persistant.
-
Cabernet Riserva “Gratus”
bouteille € 41.00Ritterhof
Rubis intense. Nez élégant aux agréables notes fruitées de cassis et de mûre, alternant avec des touches épicées de poivre vert. Plein et souple en bouche, tanins présents mais bien intégrés et polis. Complexe et persistant.
-
Lagrein Riserva “Latus”
bouteille € 41.00Ritterhof
Ce rosé séduit par l’éclat de sa couleur. Son bouquet délicat et engageant allie la fraîcheur et l’élégance d’un vin blanc à des notes délicatement épicées, juteuses et fruitées.
-
“Marchese Antinori” Chianti Classico Riserva
bouteille € 55.00Antinori
Rouge rubis intense. Au nez, notes de griotte qui, avec la violette et les pétales de rose, alternent avec des arômes de vanille et de cacao. En bouche, une attaque enveloppante et vive se déploie avec équilibre, des tanins doux et vibrants accompagnant une finale sapide, longue et persistante.
-
“Botrosecco”
bouteille € 40.00Antinori
Rouge rubis aux reflets pourpres. Au nez, des arômes de mûre, de griotte et de cassis s’unissent à de petites notes d’airelle et à d’agréables nuances épicées de cacao et de poivre blanc. En bouche, l’attaque enveloppante se prolonge en une gorgée sapide, aux tanins doux accompagnant une longue finale.
-
“Il Bruciato”
bouteille € 50.00Antinori
Rouge rubis intense. Au nez, notes de petits fruits rouges mûrs, d’épices douces et une légère note mentholée et fraîche. Souple et bien structuré, tanins soyeux, persistant et très agréable dans son arrière-goût fruité.
-
“Poggio alle Nane”
bouteille € 80.00Antinori
Rouge rubis intense. Au nez ressortent des notes épicées et balsamiques de clou de girofle, de café et de réglisse, unies à des fruits noirs mûrs comme la prune et le cassis ; de délicats arômes mentholés complètent le « bouquet ». En bouche, riche, élégant et enveloppant, aux tanins vibrants. La finale est persistante, marquée par le café torréfié, le chocolat noir et le cassis.
-
“Tignanello”
bouteille € 150.00Antinori
Rouge rubis intense aux reflets pourpres. Nez complexe : notes de prune mûre, de mûre et d’écorce d’orange confite alternent avec d’agréables touches de chocolat noir, de caramel et de réglisse ; de douces nuances de tabac complètent le bouquet. En bouche, riche, gracieux et intense, marqué par des tanins doux et vibrants précédant une finale longue et persistante.
Desserts et grappas
Desserts
-
Tiramisù
€ 6.00Allergènes: 1·3·7
-
Panna cotta
€ 5.50Fruits des bois ou chocolat
Allergènes: 7
-
Strudel aux pommes traditionnel
€ 6.00Servi avec de la glace à la vanille
Tipico strudel di mele · Servito con gelato alla vaniglia
Allergènes: 1·3·7·8
-
Zuccotto à la pistache
€ 6.50Zuccotto al pistacchio
Allergènes: 1·3·7·8
-
Semifreddo à la pistache
€ 6.00« Douceur légèrement salée »
Semifreddo al pistacchio · “Dolce leggermente salato”
Allergènes: 1·3·7·8
-
Semifreddo aux cacahuètes
€ 6.00Au caramel salé
Semifreddo di arachidi · Con caramello salato
Allergènes: 1·3·7·8
-
Moelleux au chocolat
€ 6.00Servi avec de la glace à la vanille
Tortino al cioccolato · Servito con gelato alla vaniglia
Allergènes: 1·3·7
-
Glace à la vanille
€ 5.00Aux fruits des bois ou au chocolat
Gelato alla vaniglia · Con frutti di bosco o cioccolato
Allergènes: 1·3·7
-
Ananas frais
€ 5.00Ananas fresco
-
Dessert du chef
€ 5.00Dolce dello chef
Allergènes: 1·3·7
Grappas « Villa de Varda »
-
Stravecchia “Bisnonno Francesco”
€ 9.00Elle se distingue par sa couleur dorée intense et son parfum noble et enveloppant. En bouche, veloutée, harmonieuse et de grand caractère. Issue de marcs de Müller Thurgau et de Teroldego, typiques du Trentin, elle offre des arômes uniques et inimitables.
-
Riserva Rum Cask
€ 7.00La grappa Riserva Rum Cask, après un long vieillissement en barriques neuves, achève sa maturation dans des fûts ayant contenu le rhum « Aldea ». Ce double affinage lui donne une profonde complexité aromatique, avec une souplesse et une élégance extraordinaires.
-
Triè - Riserva
€ 4.50Fruit d’un long vieillissement en chêne, acacia et cerisier, cette grappa ambrée se distingue par son élégance et sa complexité. Issue de marcs de Teroldego, Pinot Bianco et Müller Thurgau, elle offre des parfums d’agrumes, de fleurs, de vanille et de fruits secs. En bouche, souple et harmonieuse, avec une finale persistante de vanille, d’amande et de cacao.
-
Teroldego
€ 4.00Eau-de-vie élégante et parfumée, ambrée aux reflets dorés. Elle exprime d’intenses arômes de pain, de fruits secs, d’amande et de cerise. En bouche, souple et complexe, avec des nuances grillées, épicées et douces de vanille, de gianduja et de miel, pour une expérience harmonieuse et raffinée.
Amari
-
Elixir Sancti Vigilii
€ 4.50 -
Jefferson
€ 4.00 -
Alpino
€ 3.50
Vin doux
-
Castel Beseno Superiore
verre € 8.00 · bouteille € 40.00Jaune doré, parfums d’acacia et d’abricot mûr ; doux, mielleux et agréablement minéral.
Demandez à notre équipe pour d’autres références.
Aucun résultat : essayez un autre mot ou demandez à notre équipe.
Couvert € 2.80
Prix en euros, TVA comprise.
* En l’absence de produit frais, un produit d’origine surgelée est utilisé. Malgré une préparation soignée, l’absence totale de contaminations ne peut être garantie.
#Disponibile in base alla stagionalità.
Feuilletez les cartes en PDF.
Feuilletez-les ici, page par page, ou ouvrez-les en PDF. Prix susceptibles de varier.
-
Carte Cuisine et Pizzas
Plats, pizzeria, enfants, accompagnements et boissons
Feuilleter Lire sur le site Ouvrir le PDF (en italien) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
-
Carte des vins
Sélection Trentin et Italie
Feuilleter Lire sur le site Ouvrir le PDF (en italien) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
-
Desserts et grappas
Desserts maison et eaux-de-vie
Feuilleter Lire sur le site Ouvrir le PDF (en italien) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
Allergènes.
Les numéros à côté des plats indiquent les allergènes présents, selon la liste du règlement UE 1169/2011. En cas d’allergies et d’intolérances, demandez toujours à notre équipe : malgré une préparation soignée, l’absence totale de contaminations ne peut être garantie.
- 1
Gluten
Céréales contenant du gluten : blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut et produits dérivés.
- 2
Crustacés
Crustacés et produits à base de crustacés.
- 3
Œufs
Œufs et produits à base d’œufs.
- 4
Poisson
Poissons et produits à base de poissons.
- 5
Arachides
Arachides et produits à base d’arachides.
- 6
Soja
Soja et produits à base de soja.
- 7
Lait
Lait et produits à base de lait, y compris le lactose.
- 8
Fruits à coque
Amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches, noix de macadamia.
- 9
Céleri
Céleri et produits à base de céleri.
- 10
Moutarde
Moutarde et produits à base de moutarde.
- 11
Sésame
Graines de sésame et produits à base de graines de sésame.
- 12
Anhydride sulfureux et sulfites
À des concentrations supérieures à 10 mg/kg ou 10 mg/litre.
- 13
Lupin
Lupin et produits à base de lupin.
- 14
Mollusques
Mollusques et produits à base de mollusques.
- 15
Beaucoup d’amour
Comme sur notre carte : il n’y en a que dans la pizza « Cocco di mamma ».